Informationen nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / RODO) für Baufirmen-Atlas.
OceanSphere Service Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31, 00-511 Warszawa, Polen
E-Mail: kontakt@oceansphere-service.com
Telefon: +48 784 132 577
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; eine Pflicht dazu besteht nach Art. 37 DSGVO nicht.
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Server-Protokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserkennung) | Betrieb, Sicherheit, Abwehr von Missbrauch | Art. 6 Abs. 1 lit. f – berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb | bis zu 15 Tage |
| Konto- und Anmeldedaten (Name, E-Mail, Firma, Passwort-Prüfwert) | Bereitstellung des Zugangs | Art. 6 Abs. 1 lit. b – Vertrag | bis zur Löschung des Kontos |
| Nachrichten, die Sie uns senden | Beantwortung Ihrer Anfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f | bis zur Erledigung, danach bis zu 12 Monate |
| IP-Adresse bei Formularen (zum Beispiel Ersatzteil-Anfrage, Typenschild-Scanner) und Prüfwert der IP-Adresse bei Korrektur- und Entfernungsmeldungen | Schutz vor Missbrauch | Art. 6 Abs. 1 lit. f | 30 Tage |
Typenschild-Scanner (/typenschild): Foto, freiwillig Ort und E-Mail-Adresse, Zeitpunkt, Leseergebnis. Metadaten des Fotos (zum Beispiel EXIF-Angaben zu Aufnahmeort und Gerät) entfernen wir beim Speichern; Ergebnis und Foto sind nur über eine Adresse mit zufälligem, nicht erratbarem Schlüssel erreichbar. |
Auslesen des Typenschilds und Suche passender Betriebe auf Ihren Wunsch; das Bildmodell läuft auf unserer eigenen Hardware | Art. 6 Abs. 1 lit. b | 90 Tage, auf Wunsch früher |
Werbeanfragen über das Formular unter /werben (Firma, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, Formatwunsch, Nachricht, IP-Adresse) |
Beantwortung der Werbeanfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f | bis zur Erledigung, danach bis zu 12 Monate |
Anfragen zur Lieferketten-Recherche über das Formular unter /recherche (Firma, Name, E-Mail-Adresse, Thema, Anliegen). Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir außerdem einen nicht umkehrbaren Prüfwert der IP-Adresse (keine IP-Adresse). |
Beantwortung der Anfrage und Angebot; Begrenzung auf wenige Anfragen je Adresse | Art. 6 Abs. 1 lit. b (Anbahnung eines Vertrags) bzw. lit. f | Anfrage bis zur Erledigung, ohne Auftrag höchstens 12 Monate; Prüfwert 48 Stunden |
Anfragen über „Angebote einholen“ (/angebote): Gewerk und Antworten, Beschreibung, Budget, Zeitpunkt, Auftragsort (Postleitzahl oder Ort), freiwillige Bilder (verkleinert, ohne Standortangaben), Anrede, Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Telefonnummer, bevorzugter Kontaktweg und Kontaktzeit, Zeitpunkt und Wortlaut der Einwilligung |
Übermittlung Ihrer Anfrage an bis zu 5 passende Fachbetriebe, damit diese Ihnen ein Angebot machen können; Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse (Double-Opt-in); Abwehr von Missbrauch | Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) und lit. b (Anbahnung eines Vertrags auf Ihre Anfrage) | unbestätigte Anfragen 7 Tage; sonst 12 Monate nach Eingang |
| Bestellungen von Recherche-Dateien (Netz-Export): E-Mail-Adresse, gewählte Firma oder Branche mit Land, Preisstufe, Betrag, Zeitpunkte von Bestellung, Zahlung und Fertigstellung, Kennung des Download-Links, Zahlungsvermerk. Die Zahlung wickelt Stripe ab (Abschnitt „Empfänger Ihrer Daten“). Die Datei selbst enthält Angaben zu Firmen, keine Personen. | Lieferung der gekauften Datei per Link an Ihre E-Mail-Adresse, Abwicklung der Zahlung, Nachweis | Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f | Bestelldaten als Nachweis 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres der Bestellung (polnisches Steuerrecht); der Download-Link gilt 30 Tage; die erzeugte Datei löschen wir 60 Tage nach ihrer Fertigstellung vom Server |
| Hinweise zu neuen Geschäftsverbindungen per E-Mail, nur wenn Sie sie im Firmenkonto einschalten: E-Mail-Adresse des Firmenkontos, gewählte Häufigkeit, Zeitpunkt Ihrer Zustimmung und des letzten Versands. Voreingestellt ist „keine Hinweise“. | Zusendung der von Ihnen gewünschten Hinweise (nur wenn es etwas Neues gibt) | Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) | bis zum Widerruf. Sie können im Firmenkonto oder über den Link in jeder E-Mail jederzeit abbestellen; danach bleibt nur der Vermerk (Konto-Nummer, Zeitpunkt), dass nichts mehr gesendet wird |
| Paketdaten (Paket, gebuchte Branche und Bundesland, Laufzeit, Status, Preis, Angebots-, Annahme- und Zahlungsdaten, geltende Fassung der Bedingungen, freiwillige Angaben zu Rechtsform und beruflichem Charakter, Verlangen nach früherer Freischaltung mit Wortlaut und Zeitpunkt, Zeitpunkte, Nummer des Betriebs, interne Kontonummer, Entscheidungsvermerke, bei Ablehnung oder Beendigung der mitgeteilte Grund, Erstattungsbetrag, Fälligkeit und Tag der Erstattung) | Abwicklung angefragter und gebuchter Sichtbarkeitspakete, Nachweis | Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f | während der Laufzeit; danach als Nachweis 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem das Paket endete oder die Anfrage entschieden wurde |
| Protokoll des Unternehmer-Hinweises (Zeitpunkt der Anfrage und der im Formular angezeigte Wortlaut) | Nachweis, dass das Angebot nur Unternehmern gemacht wird | Art. 6 Abs. 1 lit. f – berechtigtes Interesse am Nachweis | wie die Paketdaten |
| Mails zu Paketen an die Kontaktadresse des Firmenkontos (Eingang der Anfrage, Angebot, Freischaltung, Ablehnung, Beendigung mit Begründung, einmalige Erinnerung etwa 14 Tage vor Ablauf mit Verlängerungslink, Mitteilung beim Ablauf) und Mitteilungen über Änderungen der Bedingungen | Information über Anfrage und Vertragsdurchführung | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Versand einmalig; der Inhalt entspricht den Paketdaten. Keine Kopie im Ordner „Gesendet“; den Versandvermerk (Zeitpunkt, Betreff, Empfängeradresse, etwa 30 Tage) beschreiben wir unter „Empfänger Ihrer Daten“, E-Mail-Versand |
| Rechnungsunterlagen zu Paketen (Rechnungsempfänger, Rechnungsbetrag, USt-IdNr., Zahlungsvermerke) | Rechnungsstellung und steuerliche Pflichten; die Rechnungen führen wir außerhalb der Anwendung | Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c – Vertrag und steuerliche Aufbewahrungspflicht | 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres (polnisches Steuerrecht) |
Wir setzen keine Werbe-Cookies und keine Analysewerkzeuge fremder Anbieter ein. Technisch notwendige Cookies dienen der Anmeldung, dem Schutz vor Missbrauch und dem Speichern Ihrer Cookie-Wahl. Nach einer Anmeldung hält Sie ein Sitzungs-Cookie (session) angemeldet; es enthält eine signierte Kennung Ihres Kontos und keine weiteren Angaben über Sie. Die Anmeldung endet beim Abmelden, das Cookie selbst mit dem Schließen des Browsers. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Kontos).
Besucherzählung ohne Einwilligung. Unsere Seiten laden ein kleines Zählskript von bf-check.de. Diesen Dienst betreiben wir selbst auf unserem Server in Polen; Daten gehen nicht an Dritte. Ohne Ihre Einwilligung speichert es nichts in Ihrem Browser. Je Seitenaufruf übermittelt es: die aufgerufene Seite (Pfad), die vorherige Seite derselben Website (Pfad), die Domain der verweisenden Seite, eine Kampagnenquelle aus der Adresse (utm_source), falls vorhanden, wie lange die Seite sichtbar war, ob sie tatsächlich bedient wurde (Maus, Tastatur oder Berührung – nur ja oder nein, zur Erkennung von Bots), eine zufällige Kennung des Seitenaufrufs und den Stand Ihrer Cookie-Wahl; auf Suchseiten außerdem den Suchbegriff (bis 80 Zeichen) mit der Trefferzahl. Dabei sieht unser Server Ihre IP-Adresse und die Browserkennung (User Agent). Wir nutzen sie, um eigene Besuche und automatisierte Zugriffe herauszurechnen, und bilden daraus eine Tageskennung: einen nicht umkehrbaren Prüfwert mit einem täglich neuen Schlüssel, der nur im Arbeitsspeicher liegt und am Folgetag vernichtet wird. So erkennen wir Klickwege und Besuchsdauer innerhalb eines Tages, aber niemanden über Tage hinweg. In den Zähldaten steht keine IP-Adresse; sie steht nur im Server-Protokoll (Löschung nach 14 Tagen) und dient der Firmenerkennung (nächster Absatz). Einzelne Seitenaufrufe bewahren wir 90 Tage auf, Rohmeldungen mit Browserkennung 45 Tage, danach bleiben nur Summen; Suchbegriffe ohne Treffer zählen wir als Summen je Tag (13 Monate). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, unser Angebot zu verbessern und Bots zu erkennen). Sie können jederzeit widersprechen: per E-Mail, über das Signal „Global Privacy Control“ oder „Do Not Track“ Ihres Browsers (dann meldet das Skript ohne Einwilligung nichts) oder indem Sie bf-check.de sperren; die Seiten funktionieren weiter.
Welche Firmen uns besuchen. Bei Seitenaufrufen auf unseren eigenen Portalen, die unser Zähler als menschlich einstuft, gleichen wir die IP-Adresse mit einer eigenen, lokal auf unserem Server gespeicherten Netzbetreiber-Datenbank (iptoasn) ab, um zu sehen, welcher Organisation das Netz gehört; die IP-Adresse geben wir dafür nicht weiter. Wir behalten das Ergebnis nur, wenn es eine Firma oder Einrichtung mit eigenem Netzbereich ist: Name der Organisation, Land, besuchte Seiten, Website und Tag. Anschlüsse von Privatkunden, Mobilfunk, Rechenzentren und VPN-Diensten verwerfen wir; welche Person die Seite aufgerufen hat, erfahren und speichern wir nicht. Die IP-Adresse löschen wir nach dem Abgleich, spätestens nach 2 Tagen; das Ergebnis je Netzbereich halten wir 30 Tage vor, die Firmenliste 13 Monate. Wir nutzen die Liste nur intern, um unser Angebot auszurichten; eine automatische Kontaktaufnahme findet nicht statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse zu verstehen, welche Branchen unser Angebot nutzen). Sie können widersprechen (E-Mail genügt); dann nehmen wir Ihre Organisation aus der Auswertung.
Statistik mit Einwilligung. Nur wenn Sie im Cookie-Fenster „Statistik“ erlauben, meldet das Zählskript zusätzlich Scrolltiefe, Zahl der Klicks, Klicks auf Schaltflächen und Links wie „Anfrage“ oder „Kontakt“ mit ihrer Beschriftung sowie Beginn und Absenden von Formularen (nur der Formularname, nicht der Inhalt). Außerdem legt es diese Einträge in Ihrem Browser ab: os_sid, os_n und os_prev (sessionStorage – zufällige Kennung des Tabs, Seitenzähler und vorherige Seite; gelöscht beim Schließen des Tabs) sowie os_last und os_wk (localStorage – Zeitpunkt des letzten Aufrufs sowie erster und letzter Besuchstag mit der Zahl der Besuchstage, damit wir Wiederkehr erkennen; nach 12 Monaten neu begonnen und beim Widerruf gelöscht). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG bzw. Art. 399 PKE, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Widerruf wirkt für die Zukunft.
Anonyme Zählung ohne Cookies. Auf den FirmenNetz-Seiten, in den Firmenprofilen und auf der Paketseite zählen wir, wie oft bestimmte Funktionen benutzt werden (zum Beispiel die Suche „Ist Ihre Firma dabei?“, der Kasten „Wer nennt diese Firma?“, die Knöpfe „Profil übernehmen“, „Pakete“ und „Paket anfragen“ sowie Aufrufe der Live- und der Recherche-Seite). Gespeichert wird nur die Summe je Tag und Funktion – ohne Cookie, ohne IP-Adresse und ohne Kennung des Geräts; ein Rückschluss auf einzelne Besucher ist nicht möglich. Damit niemand die Zahlen künstlich aufbläht, begrenzen wir die Zahl der Zählungen je Adresse; das geschieht nur im Arbeitsspeicher und wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, das Angebot zu verbessern).
Schutz vor automatisiertem Herunterladen. Beim ersten Aufruf bestimmter Seiten (zum Beispiel Firmenprofile, Branchenlisten, Karte und Suche) löst Ihr Browser im Hintergrund eine kleine Rechenaufgabe. Danach setzen wir das technisch notwendige Cookie ss_ok. Es gilt nur zusammen mit Ihrer IP-Adresse und höchstens 8 Stunden. Für Besucher unsichtbare Fallen-Adressen protokollieren, wer sie aufruft. Wer eine solche Adresse aufruft und kein geprüfter Suchmaschinen- oder KI-Antwortdienst ist, wird für sieben Tage gesperrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Datenbank und eines funktionierenden Dienstes). Die Protokolle dazu löschen wir nach 14 Tagen.
Baufirmen-Atlas enthält Angaben zu Unternehmen, die wir nicht bei den betroffenen Personen selbst erhoben haben. Darüber informieren wir hier, weil Art. 14 DSGVO es verlangt.
Unternehmen können ihr Profil in Baufirmen-Atlas beanspruchen
(/profil-beanspruchen), sich anmelden (/firmen-login)
und ihre Angaben unter /mein-profil pflegen. Dabei verarbeiten wir
personenbezogene Daten der Ansprechperson. Darüber informieren wir hier
nach Art. 13 DSGVO.
Zur Prüfung der Angaben nutzen wir die folgenden Dienste. Wohin Daten gehen, steht bei jedem Dienst.
Der Bestätigungslink wird über unseren E-Mail-Versand (Abschnitt 5) zugestellt.
/mein-profil selbst löschen (Passwort und ausdrückliche
Bestätigung erforderlich). Alternativ schreiben Sie an
kontakt@oceansphere-service.com – die Adresse
aus dem Impressum – und nutzen dabei die Adresse, mit der das Konto
angelegt wurde.Zahlungen wickeln wir über Stripe Payments Europe, Ltd. (The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland) ab. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement abschließen oder ein Paket bezahlen, werden die Zahlungsdaten unmittelbar an Stripe übermittelt. Ihre Kartendaten erreichen unsere Server zu keinem Zeitpunkt – die Eingabe erfolgt auf einer Seite von Stripe. Wir erhalten von Stripe lediglich die Angabe, ob die Zahlung erfolgreich war, sowie eine Kundennummer und die letzten Ziffern des Zahlungsmittels. Bei Paketen erhalten wir außerdem die im Bezahlvorgang angegebenen Rechnungsdaten (Firmenname, Anschrift, E-Mail-Adresse) sowie Land und USt-IdNr. aus unserem Bestellformular; eine angegebene USt-IdNr. prüfen wir über das System VIES der Europäischen Kommission (übermittelt werden Ländercode und Nummer). Für die Zahlung selbst ist Stripe eigenständiger Verantwortlicher. Zu jedem Bezahlvorgang speichern wir auf unserem Server einen Zahlungsvermerk: Nummer der Stripe-Bezahlsitzung, Paket und Laufzeit, Beträge netto, Umsatzsteuer und brutto, Steuersatz und Grund der Besteuerung (zum Beispiel Reverse Charge), Land, USt-IdNr., E-Mail-Adresse, Status und Zeitpunkte. Nach einem Zahlungseingang schicken wir die Rechnungsdaten in einer internen Meldung an unser eigenes Postfach; daraus erstellen wir die Rechnung. Zahlungsvermerke und Rechnungsdaten bewahren wir fünf Jahre nach Ende des Kalenderjahres auf (polnisches Steuerrecht). Rechtsgrundlage für die Aufbewahrung der Rechnungsdaten ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe verarbeitet Daten auch in den USA; die Übermittlung ist durch Standardvertragsklauseln und den EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Einzelheiten: stripe.com/privacy.
/angebote): Nach Ihrer Bestätigung schicken wir die Anfrage mit Ihren Kontaktdaten und gegebenenfalls einem Link zu Ihren Bildern per E-Mail an höchstens 5 Betriebe aus dem Verzeichnis, die nach Gewerk und Entfernung zum Auftragsort passen. Welche Betriebe es sind, teilen wir Ihnen per E-Mail mit. Diese Betriebe sind eigene Verantwortliche. Wir verkaufen keine Anfragen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (E-Mail an kontakt@oceansphere-service.com); bereits übermittelte Anfragen liegen dann bei den Betrieben./anfrage-stellen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Text Ihrer Anfrage geben wir an den angefragten Betrieb oder an bis zu drei passende Betriebe weiter, damit diese antworten können. Diese Betriebe sind eigene Verantwortliche.Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Wir verkaufen keine Daten.
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine E-Mail an kontakt@oceansphere-service.com genügt; ein bestimmtes Formular ist nicht nötig.
Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist für uns:
Sie können sich ebenso an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates wenden.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling mit rechtlicher Wirkung für Sie findet nicht statt.
Unter derselben Adresse laufen weitere Seiten, die technisch von einem eigenen Dienst auf unserem Server ausgeliefert werden. Diese Erklärung gilt auch für sie:
/news und /wissen (redaktionelle Artikel): Beim Lesen fallen nur die Server-Protokolle nach Abschnitt 2 an.
Wählen Sie dort eine Sprache, speichern wir diese Wahl in einem funktionalen Cookie (os_lang, bis zu 1 Jahr)./werben (Mediadaten und Anfrageformular): Wenn Sie das Formular absenden, speichern wir Firma, Ansprechpartner,
E-Mail-Adresse, Formatwunsch, Ihre Nachricht und Ihre IP-Adresse und melden den Eingang intern. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage;
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO; die Speicherdauer entspricht der Zeile „Werbeanfragen“ in Abschnitt 2./anzeige (Auslieferung von Anzeigen): Einblendungen und Klicks zählen wir nur als Summen je Anzeige, ohne IP-Adresse und
ohne andere Kennung; Zugriffe von Bots zählen nicht. Ein Klick auf eine Anzeige leitet Sie auf die Seite des Werbenden weiter; dort gilt dessen
Datenschutzerklärung.Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung.